Холст, масло. 50х46
На обороте надпись: В. Ни (Оренбург) «Женщина с цветком»1970 г. х./м. 50х46 п-т жены, число 49, обведенное кругом, и буква «М».
Выставки: Персональные: 1981 Оренбург, 1983 Москва.
Публикации: Каталог персональной выставки. Оренбург, 1981. С. 24 (под названием «Женщина с желтым цветком», год написания – 1973); Каталог персональной выставки. Москва, 1983. Ил. (под названием «Женщина с желтым цветком», год написания – 1972); Альбом «Виктор Ни». Оренбург, 2008. С. 142, Ил. С. 79. (под названием «Женщина с цветком», год написания – 1974).
«В многочисленных женских образах В. Ни — то же утверждение гармонии и красоты человеческого
характера и бытия. Чаще всего — это портреты жены или модели с ней схожей светлостью миловидного лица, обаянием нежной женственности, душевной тонкостью. Образы эти несколько идеализированы, чуть таинственны, сосредоточены
в себе. Каждый имеет свою цветовую мелодию, которой вторит плавный ритм чистых линий, рисующих изящный силуэт на мягкой ткани мерцающих красок фона. Движение мазка, как дыхание: и чувственное и бережливое».
(Копылова Г.Г.; цит. по изд.: Виктор Ни (1934 - 1979). Каталог выставки. Оренбург, 1981. С. 4).
«Женщина с цветком» — один из лучших портретов художника. Цветок в руках жены Галины является символом женской красоты, совершенства, молодости души, одновременно напоминает о мимолетности, краткости бытия.
При датировке портрета возникли трудности. Надпись на обороте картины, указывающая год создания картины – «1970 г.», сделана значительно позже надписей с размерами портрета и номером картины в круге. Датировка, и название портрета приняты по каталогу персональной выставки 1981 года.