Холст, масло. 50х37
На обороте надпись: Виктор Ни Портрет жены 1971 год. 50х37, число 179, обведенное кругом, и буква «М».
Выставки: Персональные 1981 Оренбург, 1983 Москва.
Публикации: Каталог персональной выставки. Оренбург, 1981. С. 25 (под названием «Женщина в белом платке», год написания – 1973); Каталог персональной выставки. Москва, 1983 (под названием «Женщина в белом платке», год написания – 1973); Альбом «Виктор НИ». Оренбург, 2008. С. 142, Ил. С. 73. (под названием «Портрет женщины в белом платке», год написания – 1973).
«Много внимания уделял Виктор Ни и работе над портретом. В портретах, написанных маслом на холсте, он достаточно традиционен, стремясь к выявлению классической функции жанра —
показа человеческой психологии, своеобразия конкретной человеческой личности.
Он предпочитал писать женские лица, иногда возвращаясь к модели вторично,
неоднократно писал портреты жены. В них легко увидеть, как был привязан он к
близким людям».
(Лазарев М.П.; цит. по изд.: Виктор Трофимович Ни 1934 –1979. Каталог выставки. Москва, 1983).
При датировке портрета возникли трудности. Надпись на обороте картины: «Виктор Ни Портрет жены 1971 год» сделана значительно позже, чем надписи с размерами портрета и номером картины в круге.
При подготовке к первой посмертной выставке Виктора Ни в Оренбурге в 1981 году, номерами в круге помечались все картины из его творческого наследия. В это время у родных и близких еще свежа была память о художнике и его картинах, поэтому и датировка, и название портрета приняты по каталогу персональной выставки 1981 года.