Бумага, графитный карандаш. 30х40 (лист), 19,5х30 (рисунок)
Слева внизу подпись: Н. Самокишъ
Рисунок к картине «Из набега генерала Мищенко на Инкоу: отряд забайкальских казаков с переводчиком».
В центре рисунка командир отряда – генерал П.И. Мищенко и переводчик.
Во время Русско-японской войны 1904–1905 годов, в декабре 1904 года русским командованием в тыл японцев был направлен сводный кавалерийский отряд казаков-добровольцев под командованием генерала П.И. Мищенко с целью перерезать железнодорожное сообщение на участке Ляохэ — Порт-Артур и помешать переброске войск противника. Эта операция вошла в историю под названием «Набег на Инкоу».
Спустя полгода после этой войсковой операции родилась казачья песня «За рекой Ляохэ загорались огни…».